Archive for November, 2008

Openspaces or Full Sims? Pros and Cons

Full sims and Openspaces are two terms many people are not familiar with. Now that we offered our residents the option to move to a Full sim and keep paying the same tier or stay on Openspaces and pay the raised tier, some people are not sure what to choose. So here are the pros and cons for each one:

Openspaces

All Wonderland sims are Openspaces except: Caribbean Breeze, Costa del Mar, Porto Negro.

Pros: More space between islands, therefore more privacy. You can restrict the access to your land (with ban lines or security systems) at all times. More flexibility regarding decks and use of the water that surrounds your property.

Cons: Higher Tier

All Wonderland sims are Openspaces except: Caribbean Breeze, Costa del Mar, Porto Negro.

Full Sims

Pros: Less tier

Cons: Very little space between islands, therefore less privacy. You can restrict the access (with ban lines or security systems) only when you are inside your property and remove any access restrictions the rest of the time.Stricter building code. No matter what you do, you cannot raise the ground over water. Also the water should not be blocked by objects, so if you want to build a deck, you’ll have to create more water by digging out part of the ground.   Your old house may not fit in the new plot, although the land size will be the same.

The full sims of Wonderland are: Caribbean Breeze, Costa del Mar, Porto Negro.

I hope this comparison clears things out a bit. If you have more questions, please use the comments in this page to post them.

 

Openspaces o Full Sims? Pros y Contra

Los Full sims y Openspaces son dos términos no muy conocidos. Ahora que ofrecimos a nuestros residentes la opción de trasladarse a un ful sim completo pagando el mismo tier que antes o permanecer en Openspaces y pagar los nuevos tiers, algunos no saben que hacer. Aquí están los pros y contra para cada uno:

Openspaces

Pros: Más espacio entre las islas, y por eso más intimidad. Usted puede restringir el acceso a su tierra (con las líneas ban o con sistemas de seguridad) todo el tiempo. Más flexibilidad con respecto a la construccion y al uso del agua que rodea su propiedad.

Contra: Más Tier

Todos los sims de la Wonderland son Openspaces menos: Caribbean Breeze, Costa del Mar, Porto Negro.

Full Sims

Pros: Menos tier

Contra: Poco espacio entre las islas, y por eso menos intimidad. Usted puede restringir el acceso (con las líneas ban o con sistemas de seguridad) solamente cuando usted está a casa y quitar las restricciones del acceso el resto del tiempo. Un código técnico de la edificación más terminante. Usted no puede levantar la tierra sobre el agua. También el agua no se debe bloquear por los objetos, así que si usted quiere construir una cubierta, usted tendrá que crear más agua excavando parte de la tierra. Talvez su casa vieja no quepa en el nuevo terreno.

Espero que esta comparación haya aclarado algunas cosas. Si usted tiene más preguntas, utilice por favor los comentarios en esta página para fijarlos.

I full sims de la Wonderland son: Caribbean Breeze, Costa del Mar, Porto Negro.

 

Openspaces o Full Sims? Il pro e il contro

Tanta gente non sa bene cosa sono i Full Sims e gli Openspaces. Ora che abbiamo offerto ai nostri residenti l’opzione di muoversi verso un Full Sim, pagando il tier di prima oppure rimanere su Openspaces, pagando il tier nuovo, c’è gente che non sa cosa scegliere. Così qui sono i pro – e – contro per ciascuno:

Openspaces

Pro: Più spazio fra le isole, quindi più privacy. Potete limitare l’accesso alla vostra terra (con le linee ban o sistemi di sicurezza) tutto il tempo. Più flessibilità per quanto riguarda le case e l’uso dell’ acqua che circonda la vostra proprietà.

Contro: Tier più alto

La maggior parte dei nostri sims son Openspaces tranne i: Caribbean Breeze, Costa del Mar, Porto Negro.

Full Sims

Pro: Meno tier

Contro: Molto meno spazio fra le isole, quindi meno privacy. Potete limitare l’accesso alla vostra terra (con  linee ban o sistemi di sicurezza) soltanto quando siete a casa, ed eliminare qualsiasi limitazione di accesso il resto del tempo. Regolamento edilizio più rigoroso. Non potete sollevare la terra sopra l’acqua. Inoltre l’acqua deve essere libera di ostacoli, quindi se volete costruire un ponte, dovrete generare più acqua scavando parte del terreno.   La vostra casa di prima è possibile che non si adatti al nuovo terreno.

I full sims della Wonderland sono i: Caribbean Breeze, Costa del Mar, Porto Negro.

Spero che le cose siano un po’ più chiare adesso. Se avete più domande, inviatele tramite i Comments di questa pagina.

 

Linden Labs Announce New Tiers

On his Letter to Second Life Residents, M Linden announced that the raise will be applied in two steps. Part of it (27%) will be applied on January 1st and the second part (31.5%) on June 1st. It is impressive how little they care about residents, how inconsistent their policy is and the nerve they have to insist on false claims.

As it is, we have to announce the new tiers that will be effective for any payments made after December 1st. On November 30th you can pay for 4 weeks with the old tier if you like. The new tiers for Openspaces will be raised by 25% and the tier for an entire Openspace by 20%.

If there are owners of entire Openspaces who intend to abandon them, please let us know so we arrange that they go offline. Owners of Openspace plots who would rather live on a normal prim sim with the current tier, you too let us know. Send a notecard to Margot LaSalle with the following info:

  • Your SL name
  • Your sim
  • The size of your plot

We are looking into converting openspaces into normal prim sims so that you don’t lose your land in case you can’t pay the new tiers.

More on the subject soon.

 

L' aumento dei prezzi per gli Openspace

L’ annuncio dell’ aumento delle tasse mensili degli Openspace ha provocato una ripercussione massiva in SL. Ancora niente è finale per cui possiamo sperare per il meglio, anche se dobbiamo prepararsi per il peggio. In Wonderland tutti i sims sono Openspace tranne Caribbean Breeze, Costa del Mar e Porto Negro.

Wonderland ha già 20 mesi in SL e tutto questo tempo abbiamo mantenuto prezzi stabili, senza aumentarli, anche dopo che i Linden Labs hanno farci pagare la IVA. Questa volta tenterremo di assorbire parte dell’ aumento anche se sarà molto difficile perchè adesso l’aumento è altissimo (di 67%).

Per chi di voi i nuovi prezzi (se dovessimo applicarli) sono alti, chercheremo di darvi altro terreno della stessa misura con le tasse di prima o magari convertire gli Openspace in sims normali.

Vogliamo sentire le tue idee. Scrivetele qui, usando il vostro nome di SL.